Notas
*DEXA: La absorciometría de rayos X de doble energía (DEXA) es ampliamente reconocida como la referencia para medir la composición corporal. Se utiliza ampliamente en hospitales, exámenes médicos y otros entornos institucionales profesionales. Al comparar los datos de prueba medidos con la escala con DEXA, cuanto más cerca esté el coeficiente de correlación de 1, más precisos serán los datos de medición. El DEXA emite radiación de bajo nivel y no puede ser utilizado por mujeres embarazadas.
*El coeficiente de correlación ≥0.93 entre la Xiaomi Body Composition Scale S400 y DEXA para los datos de medición de masa grasa: Los datos provienen del Informe de prueba del estudio de precisión de la Xiaomi Body Composition Scale S400 basada en la absorciometría de rayos X de energía dual (DEXA) dada por el Dr. Meitao y su equipo de investigación en el Instituto Chino de Ciencias del Deporte y la Salud de la Universidad del Deporte de Beijing. Número de informe de prueba: BSU20220389.
*Un informe de análisis de 25 indicadores de composición corporal: peso corporal, frecuencia cardíaca, IMC, puntuación corporal, contenido de agua corporal, hidratación corporal, porcentaje de grasa corporal, masa grasa, masa proteica, tasa de proteína, masa muscular, tasa muscular mineral, tasa mineral ósea, tasa mineral ósea, tasa de grasa visceral, tasa metabólica basal, masa corporal magra, tipo de cuerpo, relación cintura-cadera estimada, edad corporal, masa muscular esquelética, control de peso, control muscular, control de grasa, peso estándar. Conéctate a la aplicación Mi Home/Xiaomi Home para ver el informe completo de composición corporal.
*Salud para toda la familia: Permite a los usuarios de 6 a 80 años medir el peso corporal, el porcentaje de grasa corporal y otros indicadores de composición corporal. Los niños menores de 6 años y los adultos mayores de 80 años solo pueden medir su peso debido a sus especiales condiciones físicas. Los datos de medición de los adolescentes son solo de referencia debido a su rápido crecimiento.
*Almacenar información para hasta 36 miembros de la familia: Cada dispositivo se puede vincular a 1 cuenta principal de Xiaomi. La cuenta principal puede compartir el dispositivo con 5 cuentas Xiaomi utilizando la función de uso compartido de dispositivos. Además, la cuenta principal y las cuentas compartidas pueden crear cada una 5 usuarios virtuales que pueden usar el dispositivo. La báscula puede almacenar la información de hasta 36 usuarios simultáneamente. La gama completa de mediciones es compatible con la cuenta principal, las cuentas compartidas y las cuentas virtuales. Los usuarios con una desviación de peso de ±2 kg no pueden ser identificados automáticamente y deben ser reconocidos manualmente mediante la aplicación Mi Home/Xiaomi Home.
*Monitorización estática de la frecuencia cardíaca: Se refiere al número de latidos por minuto medidos mientras el usuario se encuentra en un estado de calma e inmovilidad. La Xiaomi Body Composition Scale S400 puede medir la frecuencia cardíaca estática después de la medición de la grasa corporal. El monitoreo de la frecuencia cardíaca está activado de forma predeterminada y se puede desactivar en la aplicación Mi Home/Xiaomi Home > Configuración > del dispositivo.
*Modo de cambio: los modos se pueden cambiar solo cuando la báscula está conectada a la aplicación Mi Home / Xiaomi Home.
*Peso de objetos pequeños: Los objetos pequeños se refieren a objetos que pesan entre 0,1kg y 10kg. La precisión de la báscula está dentro de 0,1kg y el peso mínimo es de 0,1kg. Para objetos pequeños que pesan ≤5kg, es necesario pisar la báscula para activarla, y el objeto se puede colocar en la báscula cuando la pantalla muestra 0,0kg. Los objetos que pesan >5kg se pueden colocar directamente en la báscula.
*Duración de la batería de 180 días: Los datos de duración de la batería provienen del Laboratorio Yunmai y pueden variar debido a las diferencias en productos específicos, hábitos de uso y entornos durante el uso real. Por favor, consulte las condiciones de uso reales. Condiciones de prueba para este producto: La báscula, alimentada por 3 pilas AAA, en un entorno a 25°C, se utilizó para tomar medidas de peso 3 veces al día durante aproximadamente 45 segundos cada vez. La mayor duración de la batería observada fue de 180 días.
*Estímulo para alcanzar puntos de referencia clave: "Alcanzar puntos de referencia clave" significa que el peso, la grasa corporal y la frecuencia cardíaca medidos están dentro del rango estándar y se muestra un "√" junto al valor numérico. Si los valores no están dentro del rango estándar, no se mostrarán. El punto de referencia del peso corporal se determina mediante el cálculo del IMC y el punto de referencia de grasa corporal se determina mediante el cálculo del algoritmo. Un rango de 60 a 100 lpm se considera normal para la frecuencia cardíaca. Para determinar los puntos de referencia apropiados de peso y grasa corporales, la báscula identificará a un usuario único antes de calcular y definir el rango estándar.
*Dispositivo de puerta de enlace: Los dispositivos de puerta de enlace deben comprarse por separado. Para obtener más información sobre los dispositivos de pasarela, vaya a Mi > Guía de introducción al producto > puerta de enlace en la aplicación Mi Home/Xiaomi Home.
Método de medición correcto: Se recomienda que el usuario use ropa ligera y realice mediciones al mismo tiempo y en las mismas condiciones todos los días. Las mediciones deben realizarse por la mañana con el estómago vacío para obtener datos más precisos. Comportamientos como beber una gran cantidad de agua, comer, realizar ejercicio físico intenso y ducharse pueden afectar a los resultados de la medición. Se recomienda que el usuario siga las instrucciones del producto para garantizar las mediciones adecuadas, ya que hacerlo puede mejorar la precisión de los resultados de la medición.
· No se recomienda el uso de este producto por personas con dispositivos médicos implantados (como marcapasos e implantes cocleares). La corriente eléctrica utilizada en este producto no causa lesiones al cuerpo humano, pero las mujeres embarazadas deben usarla con precaución. Si el usuario se encuentra en un estado de malestar y experimenta síntomas como fiebre, resfriado, gastroenteritis, etcétera, pueden producirse errores significativos a la hora de medir los indicadores de composición corporal. Los resultados de las mediciones son solo de referencia.
· Los objetos que pesen menos de 10kg se considerarán objetos pequeños y los datos de medición de peso resultantes no se guardarán. Si necesita pesar a los bebés, utilice el modo "Portabebés" de la aplicación para ahorrar su peso.
· Este producto no es un dispositivo médico. Los datos y resultados de la medición son solo de referencia. Los datos de salud y las sugerencias proporcionadas pueden variar en diferentes condiciones y no se utilizarán como base para el diagnóstico o el tratamiento.
· Debido a los cambios en tiempo real en los lotes de productos y los factores de suministro de producción, las imágenes del producto (incluidos, entre otros, la apariencia, el color y las dimensiones del producto), los videos y las pantallas (incluidos, entre otros, fondos, interfaces de usuario, ilustraciones, videos) que se muestran en la página anterior son solo para fines ilustrativos. Xiaomi puede realizar mejoras en el contenido anterior para proporcionar información precisa sobre el producto, los parámetros de especificación y las características. Consulte el producto real para obtener información específica.
· A menos que se especifique lo contrario, las dimensiones, funciones, rendimiento, parámetros de especificación y otra información del producto mencionada en esta página provienen del Laboratorio Yunmai y se obtuvieron en condiciones de prueba específicas. Pueden variar ligeramente durante el uso real debido a las diferencias en productos específicos, versiones de software, condiciones de uso y entornos. Por favor, consulte las condiciones de uso reales.
Preguntas y respuestas
¿Qué significa cuando veo el mensaje "Puerta de enlace Bluetooth® no conectada"?
1. La puerta de enlace Bluetooth® se utiliza principalmente para sincronizar los datos de medición cuando la báscula no está conectada a la aplicación. Cuando la aplicación Mi Home/Xiaomi Home muestra el mensaje 'Puerta de enlace Bluetooth® no conectada', no significa que la báscula no funcione, sino que la báscula no está conectada al dispositivo de puerta de enlace Bluetooth®.
2. Esta función requiere un dispositivo de puerta de enlace Bluetooth® en casa. Si no tienes uno, ignóralo.
3. Después de emparejar la báscula por primera vez, espere de 1 a 5 minutos para que la báscula se conecte automáticamente con la puerta de enlace. Si la conexión falla después de 5 minutos, intente reiniciar la puerta de enlace Bluetooth®.
¿Qué es una puerta de enlace Bluetooth® y qué dispositivos se consideran puertas de enlace?
Un dispositivo de puerta de enlace Bluetooth® combina conectividad Wi-Fi y Bluetooth. Puede conectarse a Internet por sí mismo y ayudar a los subdispositivos de puerta de enlace Bluetooth® a acceder a Internet.
¿Qué debo hacer si no puedo buscar la báscula cuando intento agregarla en la aplicación Mi Home/Xiaomi Home?
Primero elimine la báscula en la aplicación Mi Home / Xiaomi Home y siga las instrucciones a continuación:
1. Abra la tapa de la batería y presione el botón Reset con un pin de expulsión durante 7 segundos para restablecerla. Luego emparéjalo usando la aplicación Mi Home / Xiaomi Home. Tenga en cuenta que la báscula no es compatible con la aplicación Mi Fitness.
2. Asegúrese de que el sistema operativo de su teléfono inteligente se haya actualizado a Android 8.0 o iOS 12.0 y versiones posteriores.
3. Asegúrese de que la aplicación Mi Home/Xiaomi Home esté actualizada a iOS 8.7.204 o Android 8.7.703 y versiones posteriores. Si está ejecutando una versión anterior, actualice o vuelva a instalar la aplicación.
¿Cómo conecto la báscula a la aplicación Mi Home/Xiaomi Home?
Siga los pasos a continuación para conectarse por primera vez:
1. Pisa suavemente la báscula para activarla.
2. Abra la aplicación Mi Home/Xiaomi Home, toque el icono '+' en la esquina superior derecha, seleccione 'Agregar un dispositivo' y elija 'Xiaomi Body Composition Scale S400' de la lista de dispositivos. Espere a que la aplicación encuentre la escala.
3. Seleccione el dispositivo al que desea conectarse, haga clic en 'Conectar dispositivo' y espere a que se complete la conexión. Si el emparejamiento falla o no se encuentra el dispositivo, mantenga presionado el botón Restablecer con un pin de expulsión durante 7 segundos para restablecer la báscula y volver a intentarlo.
¿Cómo agrego Xiaomi Body Composition Scale S400 a la aplicación Mi Fitness? ¿La báscula es compatible con aplicaciones de terceros?
La Xiaomi Body Composition Scale S400 solo se puede emparejar y conectar con la aplicación Mi Home/Xiaomi Home y no es compatible con la aplicación Mi Fitness ni con ninguna otra aplicación.
¿Qué debo hacer si sistemáticamente no logro obtener un resultado de medición de la grasa corporal?
1. Limpie las plantas de sus pies y la superficie de la báscula con una toalla húmeda y vuelva a intentarlo.
2. Si el problema persiste, conecte la báscula con la aplicación Mi Home / Xiaomi Home y mídala en línea. Seleccione a la persona que desea medir en la esquina superior izquierda de la página "Dispositivo" en la aplicación Mi Home/Xiaomi Home, toque "Medir" y suba a la báscula descalzo según las instrucciones. Asegúrese de que ambos pies estén en contacto completo con la almohadilla del electrodo para completar una medición.
¿Qué debo hacer si los miembros de mi familia no pueden obtener un resultado de la medición de la grasa corporal?
1. Todos los usuarios primero deben crear una cuenta y completar su información en la aplicación Mi Home / Xiaomi Home antes de medir su grasa corporal.
2. Actualmente, la báscula solo puede medir usuarios dentro de un rango de peso de 20 a 150kg, un rango de altura de 90 a 220cm y un rango de edad de 6 a 80 años.
3. Compruebe si hay desviaciones de peso dentro de los ±2kg para la cuenta principal, una cuenta compartida o cualquier cuenta de miembro. Si es así, no se admite la medición de grasa corporal sin conexión y solo se pueden usar mediciones en línea.
4. Asegúrese de que ambos pies estén en contacto adecuado con la base de electrodos. Se recomienda limpiar las plantas de los pies y la superficie de la báscula con una toalla húmeda antes de volver a intentarlo.
